SharePoint: Where to put .pdb file when .dll is in GAC?

Put your .pdb files here:

C:\Windows\Symbols\dll\

This will allow you to debug code which is in the GAC.